Comunicado de CEIVAR para a manifestaçom de Egin Dezagun Bidea

logo_ceivar_corReproduzimos o breve comunicado que levou Ceivar a petiçom dos organizadores Egin Dezagun Bidea para a sua leitura e difussom escrita duarante a movilizaçom do 7 de Janeiro, traduzido ao galego:

Nota de Ceivar para a manifestaçom do 7 em Bilbo

Desde Galiza, por parte do Organismo Popular Anti-rrepresivo CEIVAR, queremos enviarvos hoje um emocionado saudo ao povo basco em resistência e, sobre todo, aos e as centos de militantes que contra a sua vontade atopanse longe de Euskal Herria e dos seus seres queridos, ja seja nas cadeias espanholas e francesas ou no exílio. Temos a certeza de que a marea unilateral que nestos momentos desenrola-se em Euskal Herria pola repatriaçom dos presos e presas, pola volta dos exiliados e exiliadas, pola Amnistia e a superaçom do conflito em chaves democráticas é ja imparável. Os nossos inimigos sábeno e a movilizaçom de hoje em Bilbo assí o demostra. Dicía Sílvio Rodríguez que falar em nome dum povo é umha responsabilidade moi alta. Se nosoutros puidésemos ejercer-la quando menos em nome dos setores mais combativos do nosso, que também conhecem desde fai décadas as estradas e as cadeias da dispersom, que luita e tem hoje aos seus luitadores e luitadoras nas prisons de Espanha, diriamos-vos que a luita é o nosso único caminho, que o vades a conseguir e que o vamos a conseguir.

Gora euskal presoak!
Gora galego presoak!
Bi herri, borroka bakarra!
Aurrera Euskal Herria!