que voltemO parlamento europeu vem de aprovar, por vez primeira, um informe nom legislativo no que se rexeita o afastamento dos presos, no qual se manifesta que "hai que elaborar medidas que permitam o achegamento de todos os reclusos que estem lonje dos seus fogares, salvo se a autoridade judiciária se pronuncia em contra por razons justificadas desde o ponto de vista legal" e engade que "constitue um castigo engadido para as famílias dos reclusos" que vulnera o artigo 8 do Convênio para a Protecçom dos Direitos Humanos e das Liberdades Fundamentais (CEDH).

Ao serem um texto nom legislativo os estados manteriam a competência, mas é de grande importância que a Câmara Europeia se pronuncia-se de maneira clara e contundente contra a dispersom penitenciária.

No trascurso do pleno a parlamentar do Sinn Fein Martina Anderson expressou q "as cadeias nunca deveriam ser utilizadas como arma do estado"